Bilo bi mi drago da možemo priuštiti da radiš puno radno vreme.
Byl bych rád, kdybyste tady byla na plný úvazek.
Nisi li rekao da ne možemo priuštiti stanicu?
Myslel jsem, že na to nemáme.
Što se tièe stanica, infrastrukture ili ceste, mi to ne možemo priuštiti!
Co se týče stanice, infrastruktury, ramp... Nemůžeme si to dovolit.
Mislim da si ne možemo priuštiti raditi po starom.
Nemyslím si, že můžeme dělat obchody jako doposud.
Još doji dijete jer si ne možemo priuštiti mlijeko za obitelj.
Pořád kojí malou, protože nemáme na mlíko.
I iz tih smrti dolaze prednosti civilizacije, prednosti koje si možemo priuštiti... zato jer su ti životi jeftino kupljeni.
A z těchto smrtí získáváme výhody civilizace, výhody, které jsou lehce dostupné... protože ty životy, byly tak levné.
Uz dužno poštovanje, taj si luksuz sada ne možemo priuštiti.
S veškerým respektem, zadržení je luxus, který si právě teď nemůžeme dovolit.
Odmor je luksuz kojeg si ne možemo priuštiti, gospodine.
Odpočinek je luxus, který si nemůžeme dovolit.
Zato ne prièajte o poštenju i etici, mi to ne možemo priuštiti i da ostanemo u poslu.
Nemluvme teda o slušnosti a etice. Když chceme zůstat v byznyse, nemůžeme si je totiž dovolit.
Svako petljanje sa trenutnom nelegitimnom vladom tamo æe iæi na našu štetu što æe nas vratiti u rat sa Britanijom èije voðenje sebi ne možemo priuštiti.
Jakákoli jednání s jejich současnou nelegitimní vládou nás mohou poškodit... Mohou nás zavést zpět do války s Británií, kterou si nemůžeme dovolit.
Uskoro ceš me pitati za povišicu, za koju sam siguran da je ne možemo priuštiti, tako da nemoj.
Brzy budeš žádat o přidání. Nejsem si jistý jestli si jej můžeme dovolit. Takže buď v klidu.
Samo si ne možemo priuštiti status bjegunaca.
Jen po nás nemůžou jít jako po uprchlíkách.
Zvuèi sjajno, ali još uvek je ne možemo priuštiti.
To zní skvěle, ale nemůžeme si to dovolit.
Ne možemo priuštiti sebi da lutamo tim "mutnim" podruèjima.
Nemůžeme si dovolit pohybovat se v těchto pochybných oblastech.
Volela bih da možemo priuštiti odlazak u suši restoran, u Tribeci, gde smo ja i otac stalno odlazili.
Kéž bychom si mohli zajít do suši baru v Tribece, kam mě brával táta.
Jednostavno si ne možemo priuštiti nikakav gubitak.
Nemůžeme si dovolit na tom ztratit.
Shvaæam, ali jednostavno si ne možemo priuštiti.
Já tomu rozumím. My si to ale nemůžeme dovolit.
U ovoj situaciji ne možemo priuštiti takva ogranièenja vo je van rezervacija, zato si kod mene u kuæi.
V téhle situaci si nemůžeme dovolit žádná omezení. Není to oficiální. Proto jste u mne doma.
Rekao si da ga ne možemo priuštiti.
Řekl si, že si ho nemůžeme dovolit.
Neæe više biti narudžbi iz pariškog Maksima jer ih ne možemo priuštiti.
A nebudou žádné další zásilky od Maxima z Paříže. Nemůžeme si to dovolit.
Također, time nemamo i svaki nijansu Blowback ne možemo priuštiti.
Na což taky nemáme čas, to si nemůžeme dovolit.
Slušajte, ne možemo priuštiti sebi da sada imamo ovu borbu, ne barem dok nam invazija Esfena visi nad glavama.
Poslouchej, nemůžem si dovolit vést tenhle boj, právě teď, ne s invazí Espheni, která nad námi visí.
Ali jednostavno ne možemo priuštiti više privatnu školu.
Ale už si nemůžeme dovolit soukromou školu.
Sumnja je luksuz koji si ne možemo priuštiti.
Pochyby jsou přepych, který si nemůžeme dovolit.
Treba nam posao koji možemo priuštiti, koji oni neæe odbiti, i, šta da radimo?
My potřebujeme dohodu tu my můžeme platit oni nebudou odmítat. Co můžeme udělat?
A mi si ne možemo priuštiti takvog slabiæa u ekipi.
Nemůžeme si dovolit, aby v týmu byl měkkýš.
Takoðe si više ne možemo priuštiti tvoje greške.
Mmm-hmm. Také jsme schopni N'-t dovolit některý z vašich chyb.
Ne možemo priuštiti biti èudni jedno prema drugome, Claire.
Claire, nemůžeme se k sobě chovat tak divně.
Zašto da se ogranièimo na nekoliko skupih ljudi u Dolini kad možemo priuštiti ceo tim ako uzmemo ljude iz inostranstva?
Takže jsme si řekli, že se nebudeme omezovat na pár drahých lidi z Valley, když si můžeme dovolit celý tým, který bude outsourcovaný.
(Smeh) Dakle, gledamo iste kriterijume kao većina - da li to sebi možemo priuštiti?
(Smích) Takže se díváme na ta samá kritéria jako většina lidí – víte co, mohu si to dovolit?
Ne možemo priuštiti da ih više mrzimo, a ni da im dopustimo da nas mrze.
Nemůžeme si už dovolit je nenávidět a nemůžeme si dovolit, aby nás nenáviděli.
Ali ne možemo priuštiti da ga ne usvojimo jer je siromaštvo veoma skupo.
Vlastně nezbývá než ho zavést, protože chudoba je obrovsky nákladná.
0.62562704086304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Byl bych rád, kdybyste tady byla na plný úvazek. 